本報記者 朱文明 實習生 崔丹

　　“同一種日本進口的花王紙尿褲，兩家進口商貼了不同的中文標簽，上面標注的保質期也差了兩年。”4月5日，市民王先生拿著兩次在嬰貝兒購買的日本花王紙尿褲感到不解：青島他信國際貿易有限公司標注的保質期是5年，并且還沒有標注生產日期；而花王(上海)服務有限公司標注的是3年。對此兩家進口供貨商都稱，保質期是按照日本廠家提供的資料標注的。

　　【市民反映】

　　同一紙尿褲標簽上保質期不同

　　5日下午，記者見到了王先生，他拿著兩個花王紙尿褲的包裝袋。王先生告訴記者，這兩包紙尿褲都是在解放路的嬰貝兒購買的：一包是2月11日他妻子買的，已經用完了；另一包是4月1日他買的，還有一半沒有用。

　　他妻子買的這包進口商是青島他信國際貿易有限公司，而另外一包的進口商是花王(上海)服務有限公司。

　　記者看到，這兩包紙尿褲的外包裝，除了中文標簽不同，其他都一模一樣，沒有任何差別。

　　進口商是青島他信國際貿易有限公司的外包裝上，中文標簽貼在底部，上面注明了材料、保質期、生產商和進貨商等信息，保質期標注為“5年”，但沒有找到生產日期。而進口商是花王(上海)服務有限公司外包裝上，有生產日期和保質期，其中保質期標注為“ 3年”。

　　“我女兒出生才半個月，第二包用到一半的時候發現了這個問題，就不敢再用了，孩子的屁股也發現是紅紅的。”王先生說。

　　【進口商聲音】

　　是正品，根據廠家資料標注

　　同一種商品，兩家進口商的中文標簽為何會有如此大的差別呢？

　　5日下午，記者首先和花王(上海)服務有限公司取得聯系。其工作人員說，他們是日本花王在中國的子公司，從2010年開始銷售這種花王紙尿褲，上面的中文標簽都是根據廠家提供的資料印制的。之前也有顧客詢問過保質期的問題，他們反復和日本廠家確認，保質期確實為3年。

　　“一般紙制品的保質期為3年，而紙尿褲也屬于紙制品，所以標注為3年也是合適的。”這位工作人員說。

　　隨后記者又撥通了青島他信國際貿易有限公司的客服電話，工作人員解釋說，他們標簽上的保質期是根據廠家的資料標注的，并且廠家方面對此還有說明，拆開包裝前，保質期為5年，打開包裝后保質期為2到3年。

　　至于中文標簽上沒有生產日期的問題，這位工作人員稱可以撕開包裝底部的中文標簽，上面有一組大寫字母開頭的數字，例如“E133361”，“E”就代表是日本大阪的工廠生產的，最后一個數字“1”代表是2011年生產的，倒數3個數字“336”代表是2011年的第336天生產的。如果是大寫字母“U”開頭的則代表是日本東京的工廠生產的。

　　青島他信的這位工作人員說，消費者之所以沒有找到生產日期，可能是因為標簽遮住的緣故，這是貼標簽工作人員的失誤。

　　【嬰貝兒回應】

　　可能是廠家包裝更替出的問題

　　嬰貝兒的相關負責人表示，他們所銷售的花王紙尿褲都是正規進口商供的貨，都有完備的手續。花王紙尿褲是同類產品中賣得最好的，他們銷售的貨物80%以上都是青島他信的貨，剩下很少一部分是上海的公司的貨。

　　“兩個供貨商的商品質量是絕對有保障的，雖然標簽不一樣，但肯定都是日本原裝進口的正品。”嬰貝兒的這位負責人表示，他們后來跟供貨商了解到，之所以出現這個問題，很有可能是因為日本廠家更換包裝，正處在新舊包裝的更替期，新包裝上的保質期變更了。